Soyez bienvenu à Orfü



Orfü est un endroit de repos à 16 km de Pécs à la croupe du Komitat Baranya et au nord-ouest croupe du Mecsek. Durant les 30 années passées, les cinq villages de la vallée (Orfü, Mecsekrákos, Bános, Mecsekszakál et Tekeres) sont devenus un centre de repos bien connu en Europe.

A Orfü de nombreux restaurants sont à votre disposition ainsi qu'une piscine. Nous vous recommandons le restaurant Atrium. Ici vous trouverez une bonne cuisine hongroise et internaionale aux prix civils et avec un aimable service. Si vous voulez faire la cuisine vous-même vous auriez la possibilité de faire vos achats dans un petit magasin au centre de la ville. Vous y trouvez également un médcin et une pharmacie.

Egalement pouvez-vous profiter du loisir aux alentours d'Orfü. Vous avez la choix entre le sport nautique, la pêche à la ligne ou même vous baigner au lac ou à la grande piscine qui se trouve directement au lac. Le plus grand bassin a une surface de 5000 qm. En outre il y a une glissoire d'eau à la piscine. Celui qui veut faire quelque chose pour sa santé peut se régaler au bain thermal à Magyarhetelend qui se trouve à 4 km d'Orfü.

Aussi trouvez-vous à Orfü un minigolf. Les enfants aiment faire du bâteau sur le lac. Si vous possédez un bâteau pneumatique ne l'oubliez pas. Le lac de Pécs a une surface d'eviron 70 ha et est le plus grand des 4 lacs. Les bâteaux à moteur sont interdits, les bâteaux à moteur électrique sont permis. Le lac a une longueur de 4 km et und largeur de 1 km. Sa profondeur est de 8 m. Les pêcheurs y aiment pêcher. On y trouve des carpes, des silures et des sandres. Il est dit qu'une fois un carpe avait un poids de plus de 30 kg. Avec une permission spéciale vous pouvez même pêcher à la ligne dans les autres lacs.

Celui qui aime être active sur l'eau a la possibilité de faire de la voile et du surf. D'autres vacanciers aiment faire des excursions en montagne ou de la bicyclette à travers les forêts de Mecsek dans une nature non touchée. Randonnéz le paysage, vous allez être surpris de trouver tant de coins idyliques. Aussi l'équitation est même possible. Un autre perspective qui n'est moins interessant c'est de découvrir le paysage avec une carrosse.

A Abaliget nous pouvons vous recommander la grotte de stalactites et de stalacmites. Les alentours vous offrent tant de choses à voir et à visiter surtout n'oubliez pas faire une excursion à Pécs une des plus jolies villes méditerranéennes de la Hongrie. Chaque dimanche il y a un grand marché où vous pouvez tout trouver mais vraiment tout.